2024

Martín Arista, J. 2024. Toward a Universal Dependencies Treebank of Old English: Representing the Morphological Relatedness of Un-Derivatives. Languages 9(3): 76.

https://doi.org/10.3390/languages9030076

Ruiz Narbona, Esaúl. 2024. The Inflection of Latin Proper Names in the Old English Translation of Bede’s Historia Ecclesiastica. Languages 9: 245.

https://doi.org/10.3390/languages9070245

Pérez-Guillén, Carolina. 2024. The Dialectal Localisation of Hands B and C in Manchester, Chetham's Library, MS Man.A.3.127. The ESSE Messenger 33 (1).

DOI: 2518-3567

2022

Fidalgo Allo, Luisa. ‘The semantic map of aktionsart and lexical entailment of Old English strong verbs.’ Journal of English Studies. Forthcoming.

Lacalle Palacios, Miguel. ‘Old English verbs of learning in Role and Reference Grammar: Argumental effector and peripheral source. Revista Española de Lingüística Aplicada. Forthcoming.

Pérez Lorido, Rodrigo, reviewer. Cynthia L. Allen, Dative external possessors in Early English (Oxford Studies in Diachronic and Historical Linguistics 39). Oxford: Oxford University Press, 2019. Pp. xvi + 284. ISBN 9780198832263. English Language and Linguistics, 26.1 (2022), 203–09. (Published online by Cambridge University Press: 10 Feb 2021)

DOI: 10.1017/S1360674321000010

2021

García, Luisa & Narbona, Esaúl. ‘Lability in Old English Verbs: Chronological and Textual Distribution.’ Anglia 139.2 (2021), 283–326.

DOI: 10.1515/ang-2021-0022

Lacalle Palacios, Miguel. ‘Old English verbs of depriving: the semantics and syntax of possession transfer.’ Studia Neophilologica (2021).

DOI: 10.1080/00393274.2021.1879672

Lacalle Palacios, Miguel. ‘Old English verbs of increasing: the semantics and syntax of change in size.’ Revista de Lingüística y Lenguas Aplicadas 16 (2021), 123–41.

DOI: 10.4995/rlyla.2021.14700

Lacalle Palacios, Miguel. ‘Old English verbs of learning: Information and knowledge acquisition.' SELIM 26 (2021), 25–56.

DOI: 10.17811/selim.26.2021.25-56

Mateo Mendaza, Raquel. ‘Identifying the Old English exponent for the semantic prime LIVE.' SELIM 26 (2021), 85–107.

DOI: 10.17811/selim.26.2021.85-107

2020

García García, Luisa. ‘The basic valency orientation of Old English and the causative ja-formation: A synchronic and diachronic approach.’ English Language and Linguistics, 24.1 (2020), 153–77.

DOI: 10.1017/S1360674318000345

Martín Arista, Javier. ‘Further remarks on the deflexion and grammaticalization of the Old English past participle with habban.’ International Journal of English Studies 20.1 (2020), 51–71.

DOI: 10.6018/ijes.403931

Pérez Lorido, Rodrigo, with Pablo Ordóñez García. ‘Grammaticalisation paths in the rise and development of aside.’ Research in Corpus Linguistics 8.2 (2020), 63–86.

DOI: 10.32714/ricl.08.02.04

2019

Conde-Silvestre, Juan Camilo. ‘Spelling focusing and proto-standardisation in a fifteenth-century community of practice.’ Studia Neophilologica 91.1 (2019), 11–30.

DOI: 10.1080/00393274.2019.1578181

Fanego, Teresa. ‘A construction of independent means: The history of the Way construction revisited.’ English Language and Linguistics 23.3 (2019), 671–99.

DOI: 10.1017/S1360674318000059

Martín Arista, Javier. 2019. ‘Another look at Old English zero derivation and alternations.’ ATLANTIS 41.1 (2019), 163–82.

DOI: 10.28914/Atlantis-2019-41.1.09

Ruano-García, Javier. ‘On the colonial element in Joseph Wright's English Dialect Dictionary.’ International Journal of Lexicography 32.1 (2019), 38–57.

DOI: 10.1093/ijl/ecy020

2018

Calle-Martín, Javier, and Laura Esteban Segura. ‘“The Egiptians adored the Sun, and called it the visible sone of the invisible God’: Clausal boundaries in Early Modern English scientific handwritten texts.’ Studia Neophilologica 90.1 (2018), 68–87.

DOI: 10.1080/00393274.2018.1531250

Martín Arista, Javier. ‘The semantic poles of Old English. Toward the 3D representation of complex polysemy.’ Digital Scholarship in the Humanities 33.1 (2018), 96–111.

DOI: 10.1093/llc/fqx004

Novo Urraca, Carmen & Ojanguren López, Ana Elvira. ‘Lemmatising Treebanks. Corpus Annotation with Knowledge Bases.’ RAEL: Revista electrónica de Lingüística Aplicada 17.1 (2018), 99-120.

Vea Escarza, Raquel. ‘Las funciones y categorías de los nombres y adjetivos afijados del inglés antiguo.’ Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción 41 (2018), 208–26.

DOI: 10.7764/onomazein.41.07

2017

Calle-Martín, Javier. ‘“When that wounds are evil healed’: Revisiting Pleonastic that in Early English Medical Writing.’ Studia Anglica Posnaniensia 51.1 (2017), 5–20.

DOI: 10.1515/stap-2017-0001

Fanego, Teresa. ‘The trolley rumbled through the tunnel: On the history of the English intransitive motion construction.’ Folia Linguistica Historica 51.38 (2017), 29–73.

DOI: 10.1515/flih-2017-0002

Novo Urraca, Carmen. ‘The types and categories of Old English recursive compounding.’ Revista de Lingüística y Lenguas Aplicadas 12 (2017), 77–86.

DOI: 10.4995/rlyla.2017.7161

2016

Fanego, Teresa. ‘The Great Complement Shift revisited: The constructionalization of ACC-ing gerundives.’ Functions of Language 23.1 (2016), 84–119.

DOI: 10.1075/fol.23.1.05fan

Martín Arista, Javier, and Raquel Vea Escarza. ‘Assessing the semantic transparency of Old English affixation: adjective and noun formation.’ English Studies 97.1 (2016), 61–77.

DOI: 10.1080/0013838X.2015.1090742

Mateo Mendaza, Raquel. ‘The Old English exponent for the semantic prime MOVE’. Australian Journal of Linguistics 36.4 (2016), 542–559.

DOI: 10.1080/07268602.2016.1169976

Mateo Mendaza, Raquel. ‘The search for Old English semantic primes: the case of HAPPEN.’ Nordic Journal of English Studies 15.1 (2016), 71–99.

DOI: 10.35360/njes.352

Novo Urraca, Carmen. ‘Old English suffixation. Content and transposition.’ English Studies 97 (2016), 638–655.

DOI: 10.1080/0013838X.2016.1183955

Novo Urraca, Carmen. ‘Morphological relatedness and the typology of adjectival formation in Old English.’ Studia Neophilologica 88.1 (2016), 43–55.

DOI: 10.1080/00393274.2016.1150788

Vea Escarza, Raquel. ‘Recursivity and Inheritance in the Formation of Old English Nouns and Adjectives.’ Studia Neophilologica 88.1 (2016), 1–23.

DOI: 10.1080/00393274.2015.1049830

2015

Calle Martín, Javier. ‘The split infinitive in Middle English.’ NOWELE. North-Western European Language Evolution 68.2 (2015), 227–50.

DOI: 10.1075/nowele.68.2.05cal

Conde-Silvestre, Juan Camilo & Javier Calle Martín. ‘Zero that-clauses in the history of English: A historical sociolinguistics approach (1424-1681).’ Journal of Historical Sociolinguistics 1.1 (2015), 57–86.

DOI: 10.1515/jhsl-2015-0003

Ruano-García, Javier. ‘Northern ascriptions in MS Lansdowne 1033: George Hickes's Dictionariolum Islandicum in focus.’ Historiographia Linguistica 42.1 (2015), 21–38.

DOI: 10.1075/hl.42.1.02rua

2014

Mateo Mendaza, Raquel. ‘The Old English adjectival affixes ful- and –ful: Atext-based account on productivity’. NOWELE 67.1 (2014), 77–94.

DOI: 10.1075/nowele.67.1.04men

2013

Fidalgo Allo, Luisa. ‘The morphological and semantic type of lost Old English adjectives.’ Miscelánea 47 (2013), 81–101.

Link: www.miscelaneajournal.net/index.php/misc/article/view/157

Martín Arista, Javier. ‘Recursivity, derivational depth and the search for Old English lexical primes.’ Studia Neophilologica 85.1 (2013), 1–21.

DOI: 10.1080/00393274.2013.771829

Mateo Mendaza, Raquel. ‘The Old English exponent for the semantic prime TOUCH. Descriptive and methodological questions.’ Australian Journal of Linguistics 33.4 (2013), 449–66.

DOI: 10.1080/07268602.2013.857574

2012

Martín Arista, Javier. ‘The Old English prefix ge-: A panchronic reappraisal.’ Australian Journal of Linguistics 32.4 (2012), 411–33.

DOI: 10.1080/07268602.2012.744264

2011

Martín Arista, Javier. ‘Projections and constructions in functional morphology. The case of Old English HRĒOW.’ Language and Linguistics 12.2 (2011), 393–425.

DOI: www.ling.sinica.edu.tw/LL/en/ejournal.Content/12_2

2009

Pérez Lorido, Rodrigo. ‘Reconsidering the role of syntactic ‘heaviness’ in Old English Split Coordination.’ Studia Anglica Posnaniensia: An International Review of English Studies 45.1 (2009), 31–57.

DOI: 10.2478/v10121-009-0003-8

1996

Pérez Lorido, Rodrigo. ‘On the grammatical domain of gapping in Old English: Syntax and Pragmatics.’ Diachronica 13.2 (1996), 319–46.

DOI: 10.1075/dia.13.2.06per

2024

Cossio, Andoni, and Dimitra Fimi. 2024. ‘Sir Gawain and the Green Knight’, J. R. R. Tolkien’s 1953 W. P. Ker Memorial Lecture: An Updated Chronology and Related Findings. English Studies 105 (6): 773–91.

DOI: 10.1080/0013838X.2024.2344915

Cossio, Andoni. 2024. J. R. R. Tolkien’s ‘Gawain’s Leave-Taking’: A Composite Translation of ‘Against My Will I Take My Leave’ (Vernon MS 407v) and a Door to Further Criticism. Studia Neophilologica, November, 1–7.

DOI: 10.1080/00393274.2024.2417924

Cossio, Andoni. The Unpublished ‘Mód Þrýþe Ne Wæg’ by C.S. Lewis: A Critical Edition. Journal of Inklings Studies 14(1): 62-68

2022

Cossio, Andoni. 'The Forest Haven Episode: How Sir Gawain and the Green Knight’s Hautdesert Shaped The Lord of the Rings’ Caras Galadhon.' ISLE: Interdisciplinary Studies in Literature and Environment, Volume 29, Issue 4, Winter 2022, 1306–1327

DOI: 10.1093/isle/isaa193

Cossio, Andoni. 'Further notes on J. R. R. Tolkien’s photostats of The Equatorie of the Planetis (MS Peterhouse 75.I).' SELIM. Journal of the Spanish Society for Medieval English Language and Literature. 27 (1), 166-76.

DOI: 10.17811/selim.27.2022.166-176

Leneghan, Francis. '"Beowulf" and the Hunt.' Humanities 2022, 11(2), 36; Special Issue "Old English Poetry and Its Legacy."

DOI: 10.3390/h11020036

Leneghan, Francis. ‘Dishonouring the Dead: "Beowulf" and the Staffordshire Hoard.' Quaestio Insularis 21 (2020), 1–32.

ISBN: 978-1-909106-28-4

2021

Cossío, Andoni. ‘Sir Orfeo as the Source for the Medieval Romance Topoi of Abduction and Otherworld Rampant within The Hobbit’s Mirkwood.’ ANQ: A Quarterly Journal of Short Articles, Notes and Reviews (2021), n. pag.

DOI: 10.1080/0895769X.2021.1967105

Cossío, Andoni. ‘Addenda: One Middle English Manuscript and Four Editions of Medieval Works Known to J. R. R. Tolkien and What They Reveal.’ ANQ: A Quarterly Journal of Short Articles, Notes and Reviews (2021), n. pag.

DOI: 10.1080/0895769X.2021.1932406

Cossío, Andoni. Book Review. Tolkien’s Lost Chaucer. English Studies, (2021), n. pag.

DOI: 10.1080/0013838X.2021.1970331

Gomes Gargamala, Miguel A. ‘A pandemonium of Borges: Introduction’ OEN, 47.1 (2021)

Online: http://www.oenewsletter.org/OEN/issue/02_gargamala.php

Pascual, Rafael J. ‘Beowulf 501b and the authority of Old English poetical manuscripts.’ Neophilologus 105 (2021), 425–436.

DOI: 10.1007/s11061-021-09678-6

Pascual, Rafael J. ‘Hrothgar’s warhorse and the audience of Beowulf,’ Medium Aevum, 90.1 (2021), 123–32.

Link: https://www.proquest.com/openview

Pascual, Rafael J. ‘Beowulf 1889b, Andreas 1221b and Old English poetic style,’ Studia Neophilologica, 93.1 (2021), 12–23.

DOI: 10.1080/00393274.2020.1765864

2020

Alonso Navarro, José Antonio. ‘Traducción de La visión de Tundal. Tercera edición corregida y revisada.’ Revista Ñemityra 2.1 (2020), 146–98.

DOI: no.47133/NEMITYRA2013

Cossío, Andoni. ‘The Forest Haven Episode: How Sir Gawain and the Green Knight’s Hautdesert Shaped The Lord of the Rings’ Caras Galadhon.’ ISLE: Interdisciplinary Studies in Literature and Environment 19 (2020), 11–37.

DOI: 10.1093/isle/isaa193

2019

Alonso Navarro, José Antonio. ‘Anónimo. Traducción en prosa de La dama priora.’ Hermeneus 21 (2019), 603–12.

DOI: 10.24197/her.21.2019.603-612

Leneghan, Francis. ‘The departure of the hero in a ship: The intertextuality of Beowulf, Cynewulf and Andreas.’ SELIM: Journal of the Spanish Society for Medieval English Language and Literature 24 (2019), 105–32.

DOI: 0.17811/selim.24.2019.105-132

Pascual, Rafael J. ‘Two possible emendations of Beowulf 2088A.’

Notes and Queries 66.1 (2019), 5–8.

DOI: 10.1093/notesj/gjy183

2018

Salvador-Bello, Mercedes. ‘Exeter Book Riddle 90 under a new light: A School Drill in Hisperic Robes.’ Neophilologus 102.1 (2018), 107–23.

DOI: 10.1007/s11061-017-9540-x

Salvador-Bello, Mercedes, and Mar Gutiérrez-Ortiz. ‘The Cambridge and the Exeter Book Physiologi: Associative imagery, allegorical circularity, and Isidorean organization.’ Anglia 136.4 (2018), 643–86.

DOI: 10.1515/ang-2018-0059

2017

Alonso Navarro, José Antonio. ‘El Cuento del Bacín. Traducción en prosa de José Antonio Alonson Navarro.’ Revista Linguae 4 (2017), 141–49.

Link: es.calameo.com/read/0044043778bae39c48703

Pascual, Rafael J. ‘Manuscript evidence and metrical authenticity: A response to Seiichi Suzuki.’ Journal of Germanic Linguistics 29.1 (2017), 85–99.

DOI: 10.1017/S1470542716000209

Pascual, Rafael J. ‘Oral tradition and the history of English alliterative verse.’ Studia Neophilologica 89.2 (2017), 250–60.

DOI: 10.1080/00393274.2017.1369360

2016

Leneghan, Francis. ‘Preparing the Mind for Prayer: The Wanderer, Hesychasm and Theosis.’ Neophilologus 100.1 (2016), 121–42.

DOI: 10.1007/s11061-015-9455-3

2015

Leneghan, Francis. ‘Translatio Imperii: The Old English Orosius and the Rise of Wessex.’ Anglia 133.4 (2015), 656-705.

DOI: 10.1515/ang-2015-0058n

Pascual, Rafael J. ‘On a crux in Beowulf: The alliteration of finite verbs and the scribal understanding of metre.’ Studia Neophilologica 87 (2015), 171–85.

DOI: 10.1080/00393274.2015.1053270

2014

Alonso Navarro, José Antonio. ‘Traducción en prosa de El caballero Owain. Traducción e introducción.’ Revista Linguae: Sociedad Española de Lenguas Modernas 1 (2014), 345–63.

Link: es.calameo.com/read/004404377db789575ca25

Pascual, Rafael J. ‘Ælfric's rhythmical prose and the study of Old English metre.’ English Studies 95 (2014), 803–23.

DOI: 10.1080/0013838X.2014.943000

2013

Bueno-Alonso, Jorge Luis. ‘“Scealcas of sceaðum scirmæled swyrd’: Analysing Judith’s Language and style in translation through a key sample case (161b-166a) and a twin coda (23 & 230).’ Revista Alicantina de Estudios Ingleses 26 (2013), 213–24.

Link: rua.ua.es/dspace/handle/10045/36321

2012

Alonso Navarro, José Antonio. ‘La poesía mariana inglesa en la Edad Media.’ Letras de Deusto 42.134 (2012), 213–26.

Link: dialnet.unirioja.es/revista/880/A/2012

Salvador-Bello, Mercedes. ‘The Old English Apollonius of Tyre in the light of early romance tradition: An assessment of its plot and characterization in relation to Marie de France’s Eliduc.’ English Studies 93.7 (2012), 749–74.

DOI: 10.1080/0013838X.2012.700566

2011

Bueno-Alonso, Jorge Luis. ‘“Eorlas arhwate eard begeatan": Revisiting Brunanburh’s (hi)story, style and imagery in translation.’ Babel: International Journal of Translation 57.1 (2011), 58–75.

DOI: 10.1075/babel.57.1.04alo